بالخرائط: هل تتعرض مساجد الإيغور في الصين لتدمير منهجي؟

محتوى مترجم
المصدر	bellingcat
التاريخ	2019/04/05
الكاتب	نيك ووترز

يزعم نشطاء على موقع «تويتر» أن الحكومة الصينية شرعت، مؤخرًا، في تدمير مساجد تاريخية في مقاطعة شينجيانج، موطن أقلية الإيجور المسلمة. وبالاعتماد على مصادر مفتوحة وصور أقمار صناعية، يمكننا تحديد مواقع هذه المساجد والتحقق من صدقية المزاعم، كما يمكننا أيضًا تحديد الوقت المحتمل لأي عملية تدمير حال اكتشافها.

مسجد كيريا أيتيكا

أول المساجد لفتًا لانتباهنا كان مسجد

كيريا أيتيكا

، ونحن نعرف

موقعه بدقة لأن الناشط

الذي كتب منشورًا حول المسجد أرفق إحداثياته، والصورتان اللتان عرضهما من خدمة «جوجل إيرث» تظهران بوضوح أن المسجد سُوّي بالأرض.

وعند البحث في صور جوجل باستخدام العبارة «‌

Keriya Mosque, China

»، تبين أن المبنى الظاهر في منشور الناشط هو بوابة السور الشمالي للمسجد، أما المصلى الرئيسي، فيبدو مبنى ضخمًا مستطيل الشكل في الجهة الجنوبية، ويمكن

الاطلاع على صوره هنا

. وهناك مبنى أصغر حجمًا بين المصلى والبوابة، تُظهر خدمة «جوجل إيرث» أنه بُني بعد مارس/آذار 2014.

ومع أن المنشور الأصلي استخدم صورًا قديمة من «جوجل إيرث» لإظهار التدمير الذي تعرضت له البوابة، يمكننا استخدام موقع «

Planet Labs

» لتحديد الوقت الذي جرى ذلك فيه بدقة.

وغالبًا ما تكون صور موقع «بلانيت لابس» أقل جودة ووضوحًا من صور خدمة «جوجل إيرث»، فكل بكسل في الموقع الأول يغطي ثلاثة أمتار، مقارنة بـ30 أو 50 سنتيمترًا يغطيها كل بكسل في الموقع الثاني، لكن الميزة في «بلانيت لابس» أنه يلتقط الصور بشكل أكثر انتظامًا وعلى فترات متقاربة.

وباستخدام صور «بلانيت لابس»، يتبين أن بوابة مسجد كيريا أيتيكا قد هُدمت بين يومي 19 و20 مارس/آذار 2018. وتُظهر صور الموقع أيضًا أن المبنى الواقع بين البوابة والمصلى قد أزيل بالكامل، فيما يبدو المصلى سليمًا لم يمسسه سوء.

مسجد كارجيليك

تساءل مستخدم آخر في تعليق على

نفس المنشور الخاص

بمسجد كيريا أيتيكا حول مدى صحة أقاويل تتردد بشأن تدمير مسجد كارجيليك.

كان العثور على الموقع الدقيق لهذا المسجد أصعب قليلًا، وعند البحث في صور جوجل بعبارة «Kargilik Mosque»، طالعتنا أول نتيجة صورة من الخدمة التعاونية لرسم الخرائط «ويكيمابيا». وبمقارنة صور الأقمار الصناعية لموقع المسجد مع صور أخرى عثرنا عليها للمسجد نفسه، تبين أنه يقف سليمًا دون ضرر.

عند البحث في خدمة «جوجل إيرث»، لم نلحظ تغييرًا يُذكر في المسجد، ذلك أن آخر صور متاحة له على الخدمة وقت كتابة هذه السطور مؤرخة في 1 سبتمبر/أيلول 2018، عندما كان المسجد لا يزال سليمًا، لكن باستخدام صور «بلانيت لابس»، يمكن ملاحظة أن تغييرًا جوهريًا طرأ على الموقع في أواخر العام 2018، وبالتحديد في وقت ما بين 29 نوفمبر/تشرين الثاني و21 ديسمبر/كانون الأول.

تُظهر صور «بلانيت لابس» أن أمرًا جللًا قد وقع، لكن ليس بوسعنا تحديد مدى التغيير بدقة لأن صور «جوجل إيرث» لم يتم تحديثها حتى وقت كتابة هذه السطور.

ومع ذلك، يمكن الحصول على صور حديثة عالية الجودة مدفوعة الأجر

من موقع «TerraServer»

، تُظهر بوضوح وبالتفصيل حجم التغيرات التي طرأت، وبمقارنة الصور القديمة والجديدة تبين أن قسمًا كبيرًا من مجمع المسجد قد أُزيل، بما في ذلك البوابة جميلة الشكل.

خاتمة

باستخدام أدوات متنوعة، بينها خدمات مدفوعة الاشتراك ومصادر مفتوحة وتطبيقات تعاونية لرسم الخرائط، يمكننا ملاحظة أن تغيرات هيكلية وجوهرية طرأت على هذين المسجدين خلال عام 2018، وأفضت هذه التغيرات إلى خسارة معالم تاريخية وجمالية، مثل بوابة مسجد كيريا أيتيكا وقسم كبير من مسجد كارجيليك.

من المعروف سلفًا أن أقلية الإيجور المسلمة في مقاطعة شينجيانج تتعرض لقمع واعتقال منهجيين، ولعل تدمير البنايات الدينية والثقافية الإسلامية المهمة في المقاطعة جزءًا من حملة التنكيل تلك.

إن خدمات الخرائط وصور الأقمار الصناعية ستكون ذات نفع في تتبع أثر هذه التغيرات، وتحديد ما إذا كان تدمير مثل هذه البنايات قد تم بشكل منهجي من عدمه، خاصة في منطقة يصعب الحصول على معلومات من داخلها.